Description Czech/English

CZ:
Dres útočníka Petra Klímy, ve kterém hrál 1 domácí zápas Zlína v sezoně 1994/1995.

Jmenovka: tištěná nášivka
Číslo hráče na zádech: tištěné
Čísla na rukávech: tištěné
Logo klubu: tištěné

Reklamy na přední části dresu: ZPS (vyšitá nášivka)
Reklamy na zadní části dresu: Ricoh (tištěná nášivka)
Reklamy na rukávech: Staropramen (vyšité nášivky)

Základní část/Regular season:
10.1.1995 ZLN – SLA 3:5

Roman Hamrlík společně s Petrem Klímou, přiletěli, během krátké výluky v NHL 94/95, na dva zápasy do Zlína (Petr Klíma hrál jen jeden). Jelikož zbytek zlínského týmu již hrál v dresech Tackla z předchozí sezony (1993/1994) byly Hamrlíkovi a Klímovi vyrobeny "kopie" Tackla dresů od firmy Myron. Díky tomu má tento dres oproti jiným hráčům ze stejné sezony drobné odchylky:
1) jiný materiál
2) chybějící logo Tackla na hrudi
3) natištěné logo berana místo vyšitého
4) pás hvězdiček jde zespodu nahoru opačným směrem
5) mírně jiný font čísel, než mají ostatní Tackla dresy

EN:
The jersey of forward Petr Klíma worn in 1 home match for Zlín in the 1994/1995 season.

Nameplate: printed patch
Player number on the back: printed
Numbers on sleeves: printed
Team logo: printed

Ads on the front of the jersey: ZPS (embroidered patch)
Ads on the back of the jersey: Ricoh (printed patch)
Ads on the sleeves: Staropramen (embroidered patches)

Roman Hamrlík together with Petr Klíma arrived in Zlín for two matches during a short lockout in the NHL 94/95 season (Petr Klíma played only one of them). Since the rest of the Zlín team already played in Tackla jerseys from the previous season (1993/1994) Hamrlík and Klíma were made "copies" of Tackla jerseys from the Myron company. As a result, this jersey has minor differences compared to other players from the same season:
1) other material
2) missing Tackla logo on the chest
3) printed ram logo instead of embroidered
4) the strip of stars goes in the opposite direction from the bottom up
5) slightly different font numbers than other Tackla jerseys

TENTO DRES NENÍ K VÝMĚNĚ ANI NA PRODEJ / THIS JERSEY IS NOT FOR TRADE OR SALE