The GA certificate guarantees the origin, manufacturer, use of time period technology and identical materials. This is 1:1 replica, not authentic game used mask.

GA garantuje původ, výrobce a použití dobové technologie při výrobě této repliky masky. Maska je vyrobená v moderní době, nejde o původní kus.

CZ/EN description:

Ručně vyrobená kopie originální masky slovenského hokejisty století Vlada Dzurilly ze sedmdesátých let. Kopii ručně vyrobil autor původní masky Jozef Meliško za použití původních technologií i materiálů, tedy laminátové textilie a epoxidové pryskyřice. K výrobě tohoto kusu použil Jozef Meliško také původní odlitek tváře Vlada Dzurilly.

Bývalý brankář Slovanu Bratislava, Dukly Trenčín, Dukly Trnava, ZŤS Dubnica a ZVL Žiliny Jozef Meliško je dnes (2022) dvaasedmdesátiletý důchodce, který je i přes svůj věk jediným žijícím výrobcem původních masek slavných světových brankářů.

EN:
Handmade copy of the original mask of the Slovak ice hockey player of the century Vlad Dzurilla in 1070´s. The copy was hand-made by the author of the original mask, Jozef Meliško, using original technologies and materials, i.e. laminate fabric and epoxy resin. Jozef Meliško also used the original cast of Vlad Dzurilla's face to make this piece.

The former goalkeeper of Slovan Bratislava, Dukla Trenčín, Dukla Trnava, ZŤS Dubnica and ZVL Žilina Jozef Meliško is now (2022) a seventy-two-year-old pensioner who, despite his age, is the only living manufacturer of the original masks of famous world goalkeepers.