Description Czech/English

CZ:
Dres útočníka Martina Erata, v kterém odehrál 1 venkovní zápas v sezoně 1998/1999. Je možné, že již v předešlé sezoně v tomto dresu odehrál dva zápasy obránce Pavel Rajnoha, ale kolem toho panuje nejistota.

Jmenovka: tištěná nášivka
Číslo hráče na zádech: tištěné
Čísla na rukávech: tištěné
Logo klubu: tištěná nášivka

Reklamy na přední části dresu: Česká Pojišťovna (tištěná), Barum (tištěná nášivka), ZPS (tištěná)
Reklamy na zadní části dresu: Česká Pojišťovna (tištěná), Slovakofarma (tištěná)
Reklamy na rukávech: Staropramen (vyšitá nášivka), Česká pojišťovna (tištěná)
Reklamy na ramenách: Ricoh (tištěná)

Základní část/Regular season:
5.2.1999 LIT– ZLN 0:0

Možné zápasy Pavla Rajnohy v sezoně 97/98/Pavel Rajnoha possible matches:
27.1.1998 CEB – ZLN 6:1
30.12.1997 OPA – ZLN 3:4


EN:
The jersey of forward Martin Erat worn in 1 away matches for Zlín in the 1998/1999 season. It is possible, this jersey was worn by defender Pavel Rajnoha in 2 away matches in 1997/1998 season, but that remains unclear.

Nameplate: printed patch
Player number on the back: printed
Numbers on sleeves: printed
Club logo: printed patch
Ads on the front of the jersey: Česká Pojišťovna (printed), Barum (printed patch), ZPS (printed)
Ads on the back of the jersey: Česká Pojišťovna (printed), Slovakofarma (printed)
Ads on the sleeves: Staropramen (embroidered patch), Česká pojišťovna (printed)
Shoulder Ads: Ricoh (print)