Description Czech/English

CZ:
Dres útočníka Miroslava Okála, ve kterém hrál 10 venkovních zápasů Zlína v sezoně 1997/1998. Klub nechal dresy vyrobit ještě pod starým názvem AC ZPS Zlín (je vidět i staré logo přešité nášivkou (viz. foto) a nápis na límci), těsně před začátkem sezony ovšem do klubu vstoupila jako druhý generální partner firma Barum. Měnil se i název klubu a logo, tudíž se na již vyrobené dresy došily nášivky s novým logem plus nášivka firmy Barum.

Jmenovka: chybí
Číslo hráče na zádech: tištěné
Čísla na rukávech: tištěné
Logo klubu: tištěná nášivka

Reklamy na přední části dresu: Česká Pojišťovna (tištěná), Barum (tištěná nášivka), ZPS (tištěná)
Reklamy na zadní části dresu: Česká Pojišťovna (tištěná), Slovakofarma (tištěná)
Reklamy na rukávech: Lion (tištěná nášivka), Česká pojišťovna (tištěná)
Reklamy na ramenách: Ricoh (tištěná)

Základní část/Regular season:
2.9.1997 VIT – ZLN 3:2
7.9.1997 KVA – ZLN 0:2
14.9.1997 SLA – ZLN 4:1
19.9.1997 TRI – ZLN 6:4
23.9.1997 OPA – ZLN 3:3
28.9.1997 PCE – ZLN 4:1
5.10.1997 VSE – ZLN 5:1
16.10.1997 JIH – ZLN 3:4
21.10.1997 CEB – ZLN 3:3
31.10.1997 LIT – ZLN 4:4

EN:
The jersey of forward Miroslav Okal worn in 10 away matches for Zlín in the 1997/1998 season. The club had the jerseys made under the old name AC ZPS Zlín (you can also see the old logo under patch (see the photo) and the club name on the collar) but just before the start of the season Barum joined the club as the second general partner. The name of the club and the logo also changed so the already made jerseys were sewn with patches with a new logo and Barum company.

Nameplate: missing
Player number on the back: printed
Numbers on sleeves: printed
Club logo: printed patch
Ads on the front of the jersey: Česká Pojišťovna (printed), Barum (printed patch), ZPS (printed)
Ads on the back of the jersey: Česká Pojišťovna (printed), Slovakofarma (printed)
Ads on the sleeves: Lion (printed patch), Česká pojišťovna (printed)
Shoulder Ads: Ricoh (print)